Después de la confirmación oficial de Magearna se ha confirmado un nuevo resumen para la película que está por llegar.
-El guión en inglés sería el siguiente:
As Ash and his friends journeyed onward, a huge Pokémon suddenly fell from the sky in front of them! Appearing from the cloud of dust whirled up from the impact of the fall was the mythical Pokémon Volcanion! It turns out that Volcanion, who lives in the secluded «Navel Plateau» together with Pokémon that have been injured by humans actually has an intense hate for all humans.
Volcanion completely ignores Ash and his friends, and attempts to hurry away, but for some reason Ash ends up getting pulled along with it. Volcanion makes a run for it, and Ash gets pulled along. Incredibly, without either of them noticing, the two ended up linked together by a strange chain! Even though they want to get loose from this chain, it proves impossible. With no other choice, Volcanion started running off towards «Azoth Kingdom» while pulling Ash along with it, constantly fighting with him on the way.
Meanwhile, Cabinet Minister Jarvis from Azoth Kingdom, a city of super-machinery where gigantic cogwheels are constantly rotating, has obtained the ultimate invention he has been searching for for so many years. It was the artificial Pokémon Magearna, which was born in the kingdom 500 years ago but since went missing, as well as the unknown power called the «Soul Heart» said to reside inside Magearna.
As Jarvis plots to use this power to rule the kingdom, Volcanion was attempting to retrieve Magearna, who got abducted from the Navel Plateau! «Ain’t no way I’ll ever forgive the humans!»
Will Volcanion and Ash manage to work together and save Magearna while linked together? And what is the true power the «Soul Heart» hides? It’s time for the hottest battle in Pokémon history to begin!
-Lo que traducido al español vendría a significar (traducción por nosotros, tenedlo en cuenta):
Ash y sus amigos continúan su viaje de repente un enorme Pokémon cae desde el cielo delante de ellos. Aparece en una nueve de polvo levantado por el impacto de la caída, ¡es el legendario Pokémon Volcanion! El Pokémon vive en la apartada «Navel Plateau» junto a otros Pokémon que han sido heridos por los humanos y ahora les tienen un profundo odio.
Volcanion ignora totalmente a Ash y sus amigos e intenta irse deprisa, pero por alguna razón Ash acaba siendo arrastrado por él. El Pokémon intentó huir pero Ash acabó siendo arrastrado, increíblemente sin que ninguno de ellos lo noten ¡los dos acabaron unidos por una extraña cadena! Incluso aunque se quisieran separar sería imposible. Sin otra elección, Volcanion empezó a correr (con Ash unido) hacia el «Reino de Azoth» mientras arrastraba a nuestro protagonista con él constantemente luchando entre ellos en el camino.
Mientras, en el gabinete del ministro de Jarvis del «Reino de Azoth» (una ciudad de súper-maquinaria donde ruedas giratorias están en constante trabajo) ha obtenido la invención que han estando esperando durante muchos, muchos años. Es el Pokémon Artificial Magearna, que nació en el reino hace 500 años pero desde entonces estuvo olvidado, tanto como el poder de su interior, llamado «Corazón del Alma».
Como Jarvis tenía planeado usar este poder para gobernar el país, Volcanion estaba intentando recuperar a Magearna, ¡qué fue abducida/raptada del «Navel Plateau«! No hay manera de que pueda llegar a perdonar a los humanos.
¿Podrán Ash y Volcanion trabajar juntos para salvar a Magiana mientras están unidos? y ¿Cuál es verdadero poder que esconde el «Corazón del Alma«? ¡Es hora de que la mayor batalla de la historia de Pokémon comience!
